展览开幕式现场

 2020年10月7日，由东京中国文化中心联合日中韩当代艺术展组委会共同主办的“和——中日艺术展”在日本东京中国文化中心开幕。本次展览旨在推动人文和谐精神，促进中日文化艺术交流，增强两国人民友谊。

展览开幕式嘉宾

本次展览汇集了白云道人、最上寿之、池田政治、中岛由夫、鱼田元生、闵一鸣、曹春生、福岛千佳、福田稔雄、内藤香林、李永安、李驭时、李鶴、陈箫汀、梁燕、段维国、金辰、崔捷、叶山林、李晶、薛立泉、陈辉、马辉、牛毅、陈翔、柳博、徐光宇、刘玉庭、伍超、袁文彬、薛征、郭继锋、张鹏、大和圣美、  赵俊皓、杨中雄、杜文、郭子龙、乔迁、许泉、王文娟、谢良苑、闫洪瑛、秦爱逊、菊池あおみ、林胜煌这45位艺术家不同时期的60多件艺术作品参展。作品涵盖了现代水墨、立体造形、雕塑、版画、书法、当代服装装置、综合材料、行为艺术表演、具象与抽象等多种艺术形式，展示了艺术家们在艺术创新领域的成就和理念，向东京市民展现出一场多元包容的视觉盛会。大部分参展艺术家来自东京艺术大学、清华大学美术学院、日本武藏野美术大学等名校的教授师友，以及中日各届代表艺术家受邀出品了第12届中日韩当代艺术展。

现场行为艺术表演

第12届中日韩当代艺术展总策展人林胜煌谈到：“‘中日韩当代艺术展’自2008年在北京的清华大学美术学院美术馆举办首届，到现在已经举行了十二届。来自中日韩三国共计千名艺术家们在日本福冈亚洲美术馆、横滨市民美术馆、东京中国文化中心，中国青岛雕塑馆、北京车库美术馆、潍坊鲁台会展中心、福州玄之美术馆等地交流汇展。展览以中青年为主体，以发掘新生代艺术力量为宗旨，并追寻当代艺术的真诚交流。作品涵盖了绘画、雕塑、影像、装置、多媒体艺术、公共艺术等领域，促进了艺术的多元包容、和而不同。由于艺术家的成长环境和国界的不同，对大自然中宇宙的认识各自不同，形成的宇宙观、世界观、人生价值观、国家价值观也不尽相同。希冀生存在同一片天空下的艺术家聚集在东亚，能克服语言障碍，跨越国界、民族、历史宗教、文化传统，进行真诚的艺术对话与交流。”

展览现场

展览现场

2020年展览的主题“和”来源于共同携手创建美好的和平时代，中日世代友好的美好愿景。因新冠疫情影响，遗憾的是中国的参展艺术家不能前来日本东京中国文化中心出席中日艺术交流，但是这次展览的开幕式吸引了居住在东京地区的中日两国六十多位日本友人、华侨华人等社会各界的大力支持，专程前来出席开幕纪念仪式，嘉宾们克服新冠疫情时期特殊的自肃限行，不远千里聚集于东京中国文化中心，极大鼓舞了两国艺术家的创作热情。

展出作品

展览现场

展出作品

   回顾策展历程，本展原定于樱花烂漫的四月佳期举行，迎接中日文化艺术交流的发展契机。中国艺术家给予了热情的期待，三十多位艺术家曾计划举家前往日本出席中日展盛会，组织近百人的艺术观察团周游东瀛列岛的宏大计划。却因新冠疫情影响被取消了展期，延迟至10月7日才开展，同时旅游签证尚未开放以及严格的疫情隔离制度，最终遗憾不能成行。这次展览非常难能可贵，历经一波三折、多次沟通调整方形成十月的展期。

展览现场

展览现场

尽管如此，这次展览赢得了出乎预料的成功，应该特别感谢东京文化中心一如既往的大力支持，也感谢中日友好社团-黄檗文化促进会的积极协力赞助之下，推动中日艺术文化交流的纵深发展。溯源黄檗文化，自明未清初东渡日本的隐元禅师等把中国的建筑雕塑、书法印刷、禅茶饮良传入日本，对日本佛教禅宗产生巨大影响，并载入了中日文化交流的史册。

据悉，本次展览将持续到2020年10月15日。

部分展出作品：

薛征作品

李鹤作品

中岛由夫作品

福岛千佳作品

池田政治作品

许泉作品

闵一鸣作品

林胜煌作品